معاهدة قاع البحار في الصينية

• 海底军备控制条约
• 海底条约
• 禁止在海床洋底及其底土安置核武器和其他大规模毁灭性武器条约

• "معاهدة" في الصينية    条约
• "معاهدة واشنطن البحرية" في الصينية    华盛顿海军条约
• "معاهدة قارص" في الصينية    卡尔斯条约
• "تصنيف:معاهد أبحاث حسب البلد" في الصينية    各国研究机构
• "وثائق المعاهدة البحرية" في الصينية    海军协约
• "معاهدة سار" في الصينية    萨尔条约
• "قاعدة بيانات معهد البحوث" في الصينية    研究所数据库
• "معاهدة حظر وضع الاسلحة النووية وغيرها من أسلحة الدمار الشامل في البحار والمحيطات وفي باطن ارضها" في الصينية    海底军备控制条约  海底条约  禁止在海床洋底及其底土安置核武器和其他大规模毁灭性武器条约
• "غرفة منازعات قاع البحار" في الصينية    海底争端分庭
• "تصنيف:معاهدات الحرب الباردة" في الصينية    冷战条约
• "تصنيف:معاهد أبحاث في المملكة المتحدة" في الصينية    英国研究机构
• "تصنيف:معاهدات البحرين" في الصينية    巴林条约
• "تصنيف:معاهد أبحاث في العلاقات الدولية" في الصينية    国际关系研究和教学机构
• "المعاهدة المتعلقة بحدود الدولة وعلاقات حسن الجوار" في الصينية    国界和睦邻条约
• "معاهدة التحالف" في الصينية    同盟条约
• "معاهد البحث والخدمات الصناعية" في الصينية    工业研究和服务机构
• "بروتوكول معاهدة أنتاركتيكا المتعلق بحماية البيئة" في الصينية    关于环境保护的南极条约议定书  马德里议定书
• "اجتماع القمة لقادة الأحزاب والدول الأطراف في معاهدة وارسو" في الصينية    华沙条约成员国党和国家领导人会议
• "معاهدة المساعدة القانونية المتبادلة" في الصينية    法律互助协定
• "معاهدة ستارت الجديدة" في الصينية    新削减战略武器条约
• "رابطة الجامعات ومعاهد البحوث في منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比大学与研究机构协会
• "معاهدة التغيير البيئي" في الصينية    改变环境公约
• "معاهدة إقامة الدولة الاتحادية" في الصينية    关于建立联盟国家的条约  联盟条约
• "معاهدة باردو" في الصينية    巴尔杜条约
• "معاهدة قانون العلامات التجارية" في الصينية    商标法条约

• طرف في معاهدة قاع البحار
  《海底条约》
• ثالثاً، ذَكَرتُ في المناقشات التي أجريناها الأسبوع الماضي أن بعض الوفود أشارت إلى معاهدة قاع البحار ومعاهدة أنتاركتيكا في سياق منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي.
  第三，在上周的讨论中，我注意到，有些代表团在防止外空军备竞赛范围内提到《海床条约》和《南极条约》。
• ومن الجهة الأخرى، جادلت بعض الوفود بأن منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي، على خلاف معاهدة قاع البحار ومعاهدة أنتاركتيكا، يلزمه نوع مختلف من الخبرة الفنية.
  另一方面，一些代表团指出，防止外空军备竞赛条约不同于《海床条约》和《南极条约》，需要具有不同类别的专业知识。